produksjonen og fabrikken